Rechtliches

Impressum

Informationen gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG), § 63 Gewerbeordnung (GewO) und Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz (MedienG).

Unternehmensangaben
Rechtsform: Einzelunternehmen
Unternehmensgegenstand: Softwareentwicklung, Betrieb von Software-as-a-Service-Anwendungen und IT-Beratung
Gewerbe: Dienstleistungen in der automatischen Datenverarbeitung und Informationstechnik
Gewerbebehörde: Bezirkshauptmannschaft Kitzbühel
Kammerzugehörigkeit: Wirtschaftskammer Tirol, Fachgruppe Unternehmensberatung, Buchhaltung und Informationstechnologie
Anwendbare Rechtsvorschriften: Gewerbeordnung, abrufbar unter www.ris.bka.gv.at

Grundlegende Richtung
Foliant ist ein Produkt von karrer.solutions. Diese Website informiert über den Dienst und stellt die Programmierschnittstelle sowie das Kundenkonto bereit.

Verbraucherstreitbeilegung
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte und Links
Für eigene Inhalte sind wir nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für fremde Informationen, die wir übermitteln oder speichern, sind wir nach den §§ 13 bis 18 ECG nicht verpflichtet, diese zu überwachen. Für Dokumente, die Nutzer über die API erzeugen, ist der jeweilige Nutzer verantwortlich. Für Inhalte verlinkter Websites Dritter übernehmen wir keine Gewähr; verantwortlich ist stets der jeweilige Anbieter. Bei Kenntnis von Rechtsverletzungen entfernen wir betroffene Inhalte oder Links umgehend.

Datenschutzerklärung

Verantwortlicher ist der im Impressum genannte Anbieter. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Foliant verarbeitet und warum. Kurzfassung: Wir speichern Ihre E-Mail-Adresse, Nutzungszähler und Ihre hochgeladenen Vorlagen und Dateien. Wir speichern keine gerenderten Dokumente und keinen Quelltext, den Sie an die Render-API senden.

1. Hosting und Server-Logs

Foliant läuft auf Amazon Web Services (AWS), betrieben von Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburg. Alle gespeicherten Daten (Konto, Nutzungszähler, Assets, Vorlagen) liegen in der Region Frankfurt (eu-central-1). Der Standard-Endpunkt api.foliant.dev verarbeitet Anfragen ebenfalls in Frankfurt. Wer den Endpunkt us.api.foliant.dev ausdrücklich wählt, lässt seine Anfrage in der Region USA Ost (Nord-Virginia) verarbeiten; auch dort wird der Inhalt nur im Arbeitsspeicher für die Dauer der Anfrage gehalten. Die Website wird über das weltweite CloudFront-Netz ausgeliefert. Soweit dabei Daten in die USA gelangen, erfolgt dies auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework, dem AWS beigetreten ist, sowie der Standardvertragsklauseln. Beim Aufruf der Website und der API verarbeitet AWS technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, User-Agent) in Server-Logs, die nach 7 bis 30 Tagen gelöscht werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an Betrieb und Sicherheit des Dienstes.

2. Demo ohne Konto

Für die Demo-Funktion speichern wir einen gesalzenen Hash Ihrer IP-Adresse zusammen mit einem Tageszähler, um die Nutzung auf drei Renderings pro Tag zu begrenzen. Der Hash wird nach zwei Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Missbrauchsschutz).

3. Konto und Anmeldung

Zur Anmeldung geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an. Wir senden einen Anmeldelink per E-Mail; erst nach dessen Aufruf wird ein Konto angelegt. Gespeichert werden: E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Kontoerstellung, Hashes Ihrer API-Schlüssel (nie der Schlüssel selbst), monatliche Nutzungszähler (Seiten, Renderings), Guthabenstand und Abonnementstatus, sowie ein gehashter IP-Zähler zur Begrenzung von Kontoerstellungen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Die Sitzung wird über ein Cookie fl_session (HttpOnly, 30 Tage) gehalten; dieses ist für den Dienst erforderlich und bedarf keiner Einwilligung.

Anmeldelinks und Kontomitteilungen versenden wir über Amazon Simple Email Service (Amazon Web Services EMEA SARL, Region Frankfurt). E-Mails an hello@foliant.dev werden über Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) an unser Postfach bei Google Workspace (Google Cloud EMEA Limited, Dublin, Irland) weitergeleitet. Die Namensauflösung der Domain erfolgt über Cloudflare. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Kontomitteilungen und lit. f DSGVO für den Betrieb der Infrastruktur.

4. Render-API

Quelltext, angehängte Dateien und das erzeugte Dokument werden ausschließlich im Arbeitsspeicher für die Dauer der Anfrage verarbeitet und danach verworfen. Protokolliert werden Seitenzahl, Dauer, Format und Ergebnisstatus, nicht der Inhalt. Wenn Sie in Dokumenten personenbezogene Daten Dritter verarbeiten, sind Sie dafür Verantwortlicher; wir handeln als Auftragsverarbeiter. Einen Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO stellen wir auf Anfrage bereit.

Bei Dateien, die Sie per URL referenzieren, ruft unser Server die angegebene Adresse ab. Dabei erhält der Zielserver unsere IP-Adresse und einen User-Agent, nicht Ihre Daten.

5. Assets und Vorlagen

Dateien und Vorlagen, die Sie in Ihrem Konto speichern, liegen verschlüsselt in Amazon S3 und werden bis zu Ihrer Löschung oder der Löschung des Kontos aufbewahrt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

6. Zahlungen

Zahlungen abwickelt Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland. Stripe erhält E-Mail-Adresse, Rechnungsadresse, ggf. USt-IdNr. und Zahlungsdaten; Kartendaten erreichen unsere Server nicht. Wir speichern Ihre Stripe-Kundennummer und den Betrag der Gutschrift. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO sowie handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, 10 Jahre). Datenschutzhinweise von Stripe: stripe.com/de/privacy.

7. Cookies und Tracking

Wir setzen nur ein technisch notwendiges Cookie (fl_session). Es gibt keine Analyse-, Werbe- oder Drittanbieter-Cookies. Schriftarten und alle weiteren Ressourcen werden von unseren eigenen Servern geladen; es werden keine Inhalte von Dritten eingebunden.

8. Verbundene KI-Assistenten (MCP)

Wenn Sie Foliant über unseren MCP-Server mit einem KI-Assistenten verbinden (etwa Claude, ChatGPT, Grok oder Le Chat), erhält dieser nach Ihrer Anmeldung und Zustimmung einen API-Schlüssel für Ihr Konto. Der Schlüssel trägt den Namen des Assistenten und kann im Dashboard jederzeit widerrufen werden. Der Assistent sendet Dokumentquellen sowie Vorlagen- und Asset-Anfragen an dieselbe API wie oben beschrieben; wir erhalten nur, was der Assistent für die jeweilige Aktion übermittelt, nicht Ihren Gesprächsverlauf. Für die Speicherung beim Anbieter des Assistenten gilt dessen Datenschutzerklärung.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, in Österreich bei der Datenschutzbehörde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at. Zur Kontolöschung genügt eine E-Mail an hello@foliant.dev von der registrierten Adresse; Zahlungsbelege bewahren wir aus steuerrechtlichen Gründen weiter auf.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Gegenstand

Foliant ist eine Programmierschnittstelle (API), die Typst-Quelltext in PDF-, PNG- oder SVG-Dateien umwandelt. Anbieter ist karrer.solutions, Martin Karrer, Hopfgarten im Brixental, Österreich (siehe Impressum). Der Dienst richtet sich an Unternehmer im Sinne des § 1 UGB. Verbraucher im Sinne des KSchG dürfen den Free-Tarif nutzen; für den Guthabenkauf durch Verbraucher gilt Ziffer 8.

2. Vertragsschluss und Tarife

Mit der Kontoerstellung kommt ein unentgeltlicher Nutzungsvertrag über den Free-Tarif zustande (derzeit 300 Seiten pro Kalendermonat). Darüber hinaus bieten wir zwei Arten kostenpflichtiger Nutzung an:

Guthaben (Pay as you go). Guthaben können Sie jederzeit in der angezeigten Höhe erwerben; der Vertrag kommt mit Abschluss des Bezahlvorgangs zustande. Guthaben verfällt nicht und wird pro gerenderter Seite zum angezeigten Preis (derzeit 0,4 Cent) verbraucht.

Monatliche Pläne (Starter, Studio, Scale). Pläne richten sich ausschließlich an Unternehmer. Der Vertrag kommt mit Abschluss des Bezahlvorgangs zustande, hat eine Laufzeit von einem Monat und verlängert sich automatisch um jeweils einen weiteren Monat, solange er nicht zum Ende der laufenden Periode gekündigt wird. Die Kündigung ist jederzeit im Kundenportal oder per E-Mail möglich und wird zum Periodenende wirksam. Der Plan enthält ein monatliches Seitenkontingent; nicht verbrauchte Seiten verfallen mit Ende der Periode. Darüber hinausgehende Seiten (Mehrverbrauch) werden zum für den Plan angezeigten Seitenpreis mit der nächsten Rechnung abgerechnet; vorhandenes Guthaben wird vor dem Mehrverbrauch verbraucht. Ein Wechsel auf einen höheren Plan wird sofort wirksam und anteilig berechnet, ein Wechsel auf einen niedrigeren Plan zum Periodenende. Kann die Monatsgebühr nicht eingezogen werden, bleibt der Dienst 7 Tage weiter nutzbar; danach greift vorhandenes Guthaben, andernfalls wird das Rendering bis zum Zahlungseingang ausgesetzt. Bleibt die Zahlung dauerhaft aus, endet der Plan und das Konto wird auf Guthaben-Nutzung zurückgesetzt.

Fehlgeschlagene Renderings werden in keinem Tarif berechnet. Alle Preise verstehen sich netto zuzüglich Umsatzsteuer, die im Bezahlvorgang und auf der Rechnung ausgewiesen wird.

3. Nutzung

Sie dürfen den Dienst nicht nutzen, um rechtswidrige Inhalte zu erzeugen, Nutzungslimits durch mehrere Konten oder IP-Wechsel zu umgehen oder die Infrastruktur zu belasten. API-Schlüssel sind geheim zu halten; Sie haften für Nutzung mit Ihren Schlüsseln bis zum Widerruf im Dashboard.

4. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns um hohe Verfügbarkeit, garantieren sie aber im Free-Tarif nicht. Limits, Preise und Funktionen können wir mit Ankündigung von 30 Tagen per E-Mail ändern; bereits erworbenes Guthaben bleibt zum alten Preis nutzbar, Preisänderungen bei Plänen gelten erst ab der nächsten Verlängerung nach Ablauf der Ankündigungsfrist. Auch für Guthabenkunden vereinbaren wir kein Service Level Agreement; Störungen beheben wir nach Kenntnis so schnell wie zumutbar. Den aktuellen Betriebszustand zeigt api.foliant.dev/health.

5. Haftung

Wir haften für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Personenschäden und nach dem Produkthaftungsgesetz unbeschränkt. Gegenüber Unternehmern ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen; der Ersatz von Folgeschäden, entgangenem Gewinn und Datenverlust ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Gegenüber Unternehmern ist die Haftung insgesamt auf das in den letzten zwölf Monaten gezahlte Entgelt begrenzt. Für die inhaltliche Richtigkeit erzeugter Dokumente und für die Rechtmäßigkeit verarbeiteter Inhalte sind Sie verantwortlich.

6. Laufzeit und Kündigung

Sie können das Konto jederzeit löschen lassen; ein laufender Plan endet dann zum Periodenende, bereits gezahlte Monatsgebühren werden nicht anteilig erstattet. Nicht verbrauchtes Guthaben erstatten wir bei Kontolöschung auf Anfrage in voller Höhe auf das ursprüngliche Zahlungsmittel. Wir können den Vertrag mit 30 Tagen Frist kündigen; in diesem Fall erstatten wir nicht verbrauchtes Guthaben von uns aus. Bei Verstößen gegen Ziffer 3 können wir das Konto fristlos sperren.

7. Schlussbestimmungen

Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts und der Verweisungsnormen. Für Unternehmer ist das sachlich zuständige Gericht in Kitzbühel ausschließlich zuständig; für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände. Stand: September 2026.

8. Rücktrittsrecht für Verbraucher

Verbraucher können vom Kauf eines Guthabens binnen 14 Tagen ab Vertragsschluss ohne Angabe von Gründen zurücktreten (§ 11 FAGG). Dazu genügt eine E-Mail an hello@foliant.dev von der registrierten Adresse. Wir erstatten den gezahlten Betrag binnen 14 Tagen auf das ursprüngliche Zahlungsmittel, abzüglich des Werts der bis zum Rücktritt bereits verbrauchten Seiten zum angezeigten Preis, da Sie mit dem Kauf ausdrücklich verlangen, dass wir mit der Leistung sofort beginnen.